Traduction de «`veilig goederenverkeer' heeft » (Néerlandais → Français) :

8. In haar Tienpuntenprogramma (Actieplan 2006-2007) heeft de regering beslist een project op te starten voor de hervorming van de Douane met het oog op een vlotter en veiliger goederenverkeer in de havens.
8. Dans son Programme en dix points (Plan d'action 2006-2007), le gouvernement a décidé de démarrer un projet de réforme des douanes en vue d'un traitement plus rapide et plus sûr des marchandises dans les ports.

In het kader van de bijkomende opdrachten van de douane inzake het verzekeren van `veilig goederenverkeer' heeft de directeur-generaal in opdracht van de regering een investeringsplan opgemaakt ten belope van 42.6 miljoen euro.
Dans le cadre des missions supplémentaires dévolues à la Douane afin de garantir la sécurité des mouvements de marchandises, le directeur général a établi, à la demande du gouvernement, un plan d'investissements d'un montant de 42,6 millions d'euros.